TERMOS E CONDIÇÕES DO
CONCURSO

1. Introdução

1.1. A Zebra A/S (a seguir «Flying Tiger») oferece a determinados participantes a oportunidade de participar no Concurso DIY da Flying Tiger Copenhagen (a seguir «Concurso»), de acordo com os termos e condições do Concurso aqui estabelecidos (a seguir «Termos»). 

1.2. A participação no Concurso está sujeita à aceitação destes Termos. Ao inscreverem-se no Concurso, os participantes confirmam que leram, compreenderam e concordam em cumprir os Termos na íntegra. 

2. Organizador

Este Concurso é organizado por:

Zebra A/S
Strandgade 71-73
1401 Copenhaga K
Dinamarca
CVR: 15690488

3. Período do Concurso

3.1. As candidaturas podem ser enviadas de 29 de julho de 2026 a 19 de agosto de 2026 (o «Período de Candidatura»). As candidaturas enviadas fora do Período de Candidatura não serão elegíveis. 

3.2. A votação pública decorre de 29 de julho de 2026 a 23 de agosto de 2026 (o «Período de Votação»). 

3.3. Os vencedores serão anunciados a 24 de agosto de 2026. 

4. Requisitos de participação

4.1. O concurso está aberto a pessoas que: 

a) tenham 18 anos ou mais na altura da inscrição; 

b) residam na Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Eslováquia, Espanha (exceto Ilhas Canárias), Suécia e Reino Unido e 

c) possuam um produto DIY da Flying Tiger Copenhagen, como chávenas, canecas, pratos, bases para copos, vasos, taças ou copos (o «Produto»). Não é necessário apresentar comprovativo de compra, mas o Produto tem de estar claramente visível na foto enviada. 

4.2. Os funcionários da Zebra A/S não podem participar. 

5. Como participar

5.1. Para participar no concurso, os participantes têm de: 

a) aceder à página do concurso: clica aqui e preenche o formulário de inscrição; 

b) indicar um apelido, endereço de e-mail e país de residência; 

c) carregar uma foto que mostre o seu produto DIY da Flying Tiger Copenhagen num contexto criativo ou de bricolage; e 

d) marcar ativamente a caixa de consentimento de marketing (ver cláusula 8). 

5.2. A participação é gratuita. Não é preciso comprar nenhum produto para participar, desde que o participante já tenha um produto elegível. 

5.3. Cada participante só pode enviar uma (1) participação. 

5.4. Se a foto enviada mostrar uma caneca, o participante confirma que a borda e o rebordo da caneca não foram pintados. 

5.5. Ao enviar uma foto, o participante confirma que: 

a) a foto é um trabalho original seu e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros; 

b) a foto não contém dados pessoais de terceiros identificáveis (por exemplo, rostos dos participantes ou de outras pessoas); 

c) a foto não contém qualquer conteúdo obsceno, pornográfico, discriminatório, difamatório ou de outra forma ilegal;  

d) a foto não foi gerada nem alterada de forma significativa por ferramentas de inteligência artificial; a foto tem de mostrar o próprio produto físico do participante;

5.6. A Flying Tiger reserva-se o direito de desqualificar qualquer participação que não cumpra as cláusulas 5.4, 5.5 ou estes Termos, e de remover qualquer participação não conforme da galeria. 

6. Prémios

6.1. O Concurso tem três (3) prémios: 

- 1.º lugar: Um vale da loja online da Flying Tiger no valor de 50 € / 50 £ / 375 DKK / 500 SEK / 500 NOK / 210 PLN por mês, durante 12 meses consecutivos.

- 2.º lugar: Um vale da loja online da Flying Tiger no valor de 30 € / 30 £ / 225 DKK / 300 SEK / 300 NOK / 125 PLN por mês, durante 12 meses consecutivos. 

- 3.º lugar: Um vale da loja online da Flying Tiger no valor de 20 €/ 20 £/ 150 DKK/ 200 SEK/ 200 NOK/ 85 PLN por mês, durante 12 meses consecutivos.

6.2. Os prémios não são transferíveis. Não há alternativa em dinheiro disponível. 

6.3. O primeiro código promocional será enviado aos vencedores para o endereço de e-mail indicado no registo, 1 a 3 dias úteis após a data do anúncio, conforme a secção 3.3, e estará ativo a partir do momento em que for recebido até 30 de setembro de 2026. Os códigos promocionais seguintes serão enviados da mesma forma no início de cada mês civil, durante 12 meses consecutivos, e permanecerão ativos até ao final do mês em que forem recebidos pelos vencedores, por e-mail, para o endereço fornecido no momento do registo.

6.4. Os códigos promocionais que não forem resgatados no mês em que foram recebidos (o mais tardar até ao final do mês) expiram, e não será fornecida qualquer substituição. 

6.5. Os prémios são oferecidos sem qualquer garantia quanto ao seu tratamento fiscal. Os vencedores são os únicos responsáveis por qualquer imposto sobre o rendimento, imposto sobre doações ou outras obrigações fiscais decorrentes da receção de um prémio no seu país de residência. A Flying Tiger não faz qualquer declaração quanto ao tratamento fiscal dos prémios em qualquer jurisdição e recomenda que os vencedores procurem aconselhamento independente em caso de dúvida. A FTC reserva-se o direito de reter impostos ou obter informações fiscais, sempre que exigido pela legislação local aplicável. 

7. Seleção dos vencedores

7.1. Esta é uma competição baseada no desempenho (em dinamarquês: «præstationspræget konkurrence»). Os vencedores são selecionados por votação pública na plataforma da competição. Todas as participações elegíveis são exibidas numa galeria pública durante o Período de Votação. Cada utilizador registado tem cinco (5) votos para distribuir pelas participações durante o Período de Votação. 

7.2. As três candidaturas que receberem o maior número de votos no final do Período de Votação receberão, respetivamente, o 1.º, o 2.º e o 3.º prémio, por ordem dos votos recebidos. 

7.3. Em caso de empate, o desempate será feito com base na data e hora de envio mais antiga das candidaturas empatadas. 

7.4. A Flying Tiger reserva-se o direito de desqualificar votos que pareçam ter sido gerados por IA, por meios automatizados ou que sejam de má-fé. 

8. Notificação dos vencedores e divulgação

8.1. A Flying Tiger entrará em contacto com os vencedores por e-mail, para o endereço fornecido no momento da inscrição, no prazo de cinco (5) dias úteis a contar de 24 de agosto de 2026. 

8.2. Os vencedores serão convidados a indicar o seu primeiro nome e país de residência para efeitos de publicação, bem como a dar o seu consentimento específico para a publicação do seu nome, país e fotografia vencedora nos canais de redes sociais, sites e newsletter da Flying Tiger e das empresas do seu grupo. A publicação está condicionada à concessão deste consentimento pelo vencedor no momento da notificação. 

8.3. Os nomes e países dos vencedores serão anunciados por volta de 24 de agosto de 2026 nos canais da Flying Tiger Copenhagen, incluindo o Instagram, o Facebook, a newsletter da Flying Tiger Copenhagen e https://flyingtiger.com/, sujeito ao disposto na cláusula 8.2. 

8.4. Se um vencedor não responder ao e-mail de notificação no prazo de 7 dias consecutivos, ou recusar o prémio, a Flying Tiger reserva-se o direito de selecionar um vencedor alternativo com base na segunda maior pontuação de votos. 

9. Consentimento para marketing

9.1. A participação neste Concurso está condicionada ao consentimento do participante em receber comunicações de marketing por e-mail da Zebra A/S sobre a Flying Tiger Copenhagen e os seus produtos, incluindo newsletters, ofertas e eventos. 

9.2. Os participantes podem retirar o seu consentimento de marketing a qualquer momento, com efeito para o futuro, clicando em «cancelar subscrição» em qualquer e-mail de marketing recebido da Zebra A/S, ou contactando o Serviço de Apoio ao Cliente da Flying Tiger aqui: onlinesupport@flyingtiger.com 

9.3. Retirar o consentimento para receber comunicações de marketing não vai resultar na desqualificação do concurso nem na perda de qualquer participação ou prémio. 

10. Dados Pessoais

10.1. O responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais no âmbito do Concurso é a Zebra A/S.

10.2. Para mais informações sobre como os teus dados pessoais são tratados, consulta a nossa Política de Privacidade.

10.3. Lembramos aos participantes que não devem incluir dados pessoais seus ou de terceiros (incluindo rostos identificáveis de outras pessoas) nas fotos que enviarem. 

11. Direitos e Licença das Fotografias

11.1. Ao enviar uma fotografia, o participante concede à Zebra A/S e às empresas do seu grupo envolvidas na organização ou promoção do Concurso uma licença não exclusiva, isenta de royalties, válida em todo o mundo e perpétua para utilizar, publicar, exibir e reproduzir a fotografia enviada para fins de marketing e promocionais relacionados com este Concurso ou que a mencionem, incluindo nas redes sociais, nos sites da Flying Tiger e em newsletters. 

11.2. O participante mantém a propriedade da foto e garante que detém todos os direitos necessários para conceder a licença prevista na cláusula 11.1. 

11.3. A Flying Tiger não utilizará as fotografias enviadas para outros fins que não os descritos nestes Termos sem solicitar um consentimento específico. 

12. Geral

12.1. A Flying Tiger Copenhagen não se responsabiliza por participações perdidas, atrasadas ou danificadas devido a problemas técnicos fora do seu controlo. 

12.2. A Flying Tiger reserva-se o direito de cancelar, suspender ou alterar o Concurso em caso de circunstâncias fora do seu controlo razoável, desde que tais alterações não prejudiquem significativamente os participantes que já se tenham inscrito de forma válida. 

12.3. Estes Termos não afetam quaisquer direitos legais obrigatórios que os participantes possam ter enquanto consumidores, ao abrigo da legislação local aplicável. 

13. Lei Aplicável

13.1. Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com o direito substantivo da Dinamarca. 

13.2. Estes Termos não afetam qualquer legislação local obrigatória aplicável no país de residência habitual do participante, e os Termos não privarão o participante da proteção que lhe é conferida por disposições que não podem ser derrogadas por acordo.  

14. Contacto

Se tiveres dúvidas sobre este Concurso, contacta: 

Zebra A/S
E-mail: onlinesupport@flyingtiger.com