TERMES & CONDITIONS DU
CONCOURS

1. Introduction

1.1. Zebra A/S (ci-après « Flying Tiger ») offre à certains participants la possibilité de participer au concours DIY Flying Tiger Copenhagen (ci-après le « Concours ») selon les Termes & conditions du Concours définies ci-dessous (ci-après les « Conditions »). 

1.2. Pour participer au Concours, il faut accepter ces Conditions. En s'inscrivant au Concours, les participants confirment qu'ils ont lu, compris et accepté d'être liés par l'intégralité des Conditions. 

2. Organisateur

Ce Concours est organisé par :

Zebra A/S
Strandgade 71-73
1401 Copenhague K
Danemark
CVR : 15690488

3. Période du concours

3.1. Les participations peuvent être envoyées du 29 juillet 2026 au 19 août 2026 (la « Période de participation »). Les participations envoyées en dehors de cette période ne seront pas prises en compte. 

3.2. Le vote du public se déroule du 29 juillet 2026 au 23 août 2026 (la « période de vote »). 

3.3. Les gagnants seront annoncés le 24 août 2026. 

4. Conditions de participation

4.1. Le concours est ouvert aux personnes qui : 

a) ont au moins 18 ans au moment de leur inscription ; 

b) résident en Autriche, en Belgique, en République tchèque, au Danemark, en Estonie, en Finlande, en Allemagne, en Grèce, en Hongrie, en Irlande, en Italie, en Lettonie, en Lituanie, aux Pays-Bas, en Norvège, en Pologne, au Portugal, en Slovaquie, en Espagne (à l’exception des îles Canaries), en Suède et au Royaume-Uni ; et 

c) possèdent un produit Flying Tiger Copenhagen DYI, tel que des tasses, des tasses, des assiettes, des dessous de verre, des vases, des bols ou des verres (le « Produit »). Aucune preuve d’achat n’est requise, mais le Produit doit être clairement visible sur la photo envoyée. 

4.2. Les employés de Zebra A/S ne peuvent pas participer. 

5. Comment participer

5.1. Pour participer au concours, les participants doivent : 

a) se rendre sur la page du concours : clique ici et remplir le formulaire d’inscription ; 

b) indiquer un pseudo, une adresse e-mail et leur pays de résidence ; 

c) télécharger une photo montrant leur produit Flying Tiger Copenhagen DIY dans un contexte créatif ou de bricolage ; et 

d) cocher activement la case de consentement marketing (voir clause 8). 

5.2. La participation est gratuite. Aucun achat de produit n’est nécessaire pour participer, à condition que le participant possède déjà un produit éligible. 

5.3. Chaque participant ne peut soumettre qu’une (1) seule participation. 

5.4. Si la photo envoyée montre une tasse, le participant confirme que le bord et la lèvre de la tasse n’ont pas été peints. 

5.5. En soumettant une photo, le participant confirme que : 

a) la photo est une œuvre originale qu’il a lui-même réalisée et qu’elle ne porte atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit d’un tiers ; 

b) la photo ne contient pas de données personnelles permettant d’identifier des tiers (par exemple, les visages des participants ou d’autres personnes) ; 

c) la photo ne contient aucun contenu obscène, pornographique, discriminatoire, diffamatoire ou autrement illégal ;  

d) la photo n’a pas été générée ni modifiée de manière significative par des outils d’intelligence artificielle ; la photo doit représenter le produit physique du participant lui-même ;

5.6. Flying Tiger se réserve le droit de disqualifier toute participation qui ne respecte pas les clauses 5.4, 5.5 ou les présentes Conditions, et de retirer toute participation non conforme de la galerie. 

6. Prix

6.1. Le Concours comporte trois (3) prix : 

- 1re place : un bon d’achat sur la boutique en ligne Flying Tiger d’une valeur de 50 € / 50 £ / 375 DKK / 500 SEK / 500 NOK / 210 PLN par mois pendant 12 mois consécutifs.

- 2e place : un bon d'achat sur la boutique en ligne Flying Tiger d'une valeur de 30 € / 30 £ / 225 DKK / 300 SEK / 300 NOK / 125 PLN par mois pendant 12 mois consécutifs. 

- 3e place : un bon d'achat sur la boutique en ligne Flying Tiger d'une valeur de 20 € / 20 £ / 150 DKK / 200 SEK / 200 NOK / 85 PLN par mois pendant 12 mois consécutifs.

6.2. Les lots ne sont pas transférables. Aucune contrepartie en espèces n'est possible. 

6.3. Le premier code promotionnel sera envoyé aux gagnants à l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription, 1 à 3 jours ouvrés après la date d'annonce, cf. section 3.3, et sera valable dès sa réception jusqu'au 30 septembre 2026. Les codes promotionnels suivants seront envoyés de la même manière au début de chaque mois civil pendant 12 mois consécutifs et resteront valables jusqu’à la fin du mois où ils ont été reçus. Ils seront envoyés aux gagnants par e-mail à l’adresse fournie lors de l’inscription.

6.4. Les codes promotionnels non utilisés au cours du mois où ils ont été reçus (au plus tard à la fin du mois) expireront, et aucun remplacement ne sera fourni. 

6.5. Les lots sont fournis sans aucune garantie quant à leur traitement fiscal. Les gagnants sont seuls responsables de tout impôt sur le revenu, droit de donation ou autre obligation fiscale découlant de la réception d’un lot dans leur pays de résidence. Flying Tiger ne fait aucune déclaration quant au traitement fiscal des lots dans quelque juridiction que ce soit et recommande aux gagnants de demander un avis indépendant en cas de doute. FTC se réserve le droit de prélever des impôts ou d’obtenir des informations fiscales lorsque la législation locale applicable l’exige. 

7. Sélection des gagnants

7.1. Il s’agit d’un concours basé sur la performance (en danois : « præstationspræget konkurrence »). Les gagnants sont sélectionnés par un vote public sur la plateforme du concours. Toutes les participations éligibles sont affichées dans une galerie publique pendant la période de vote. Chaque utilisateur inscrit dispose de cinq (5) votes à répartir entre les participations pendant la période de vote. 

7.2. Les trois candidatures ayant reçu le plus grand nombre de votes à la fin de la période de vote se verront attribuer respectivement les 1er, 2e et 3e prix, par ordre de nombre de votes reçus. 

7.3. En cas d’égalité, c’est l’horodatage de soumission le plus ancien parmi les participations à égalité qui servira de critère de départage. 

7.4. Flying Tiger se réserve le droit de disqualifier les votes qui semblent avoir été générés par une IA, par des moyens automatisés ou qui sont de mauvaise foi. 

8. Notification des gagnants et publication

8.1. Flying Tiger contactera les gagnants par e-mail à l’adresse fournie lors de l’inscription, dans les cinq (5) jours ouvrés suivant le 24 août 2026. 

8.2. Les gagnants seront invités à fournir leur prénom et leur pays de résidence à des fins de publication, et à donner leur consentement séparé pour que leur nom, leur pays et leur photo gagnante soient publiés sur les réseaux sociaux, les sites web et la newsletter de Flying Tiger et des sociétés de son groupe. La publication est subordonnée à l’accord du gagnant au moment de la notification. 

8.3. Les noms et pays des gagnants seront annoncés vers le 24 août 2026 sur les canaux de Flying Tiger Copenhagen, notamment Instagram, Facebook, la newsletter de Flying Tiger Copenhagen et https://flyingtiger.com/, sous réserve de la clause 8.2. 

8.4. Si un gagnant ne répond pas à l’e-mail de notification dans les 7 jours calendaires ou refuse le prix, Flying Tiger se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant en choisissant la personne ayant obtenu le plus grand nombre de votes après lui. 

9. Consentement marketing

9.1. La participation à ce concours est subordonnée au consentement du participant à recevoir des communications marketing par e-mail de la part de Zebra A/S concernant Flying Tiger Copenhagen et ses produits, notamment des newsletters, des offres et des événements. 

9.2. Les participants peuvent retirer leur consentement marketing à tout moment, avec effet pour l’avenir, en cliquant sur « se désabonner » dans n’importe quel e-mail marketing reçu de Zebra A/S, ou en contactant le service client de Flying Tiger ici : onlinesupport@flyingtiger.com 

9.3. Le retrait de ton consentement à recevoir des communications marketing n’entraînera ni ta disqualification du concours, ni la perte de ta participation ou d’un prix. 

10. Données personnelles

10.1. Le responsable du traitement chargé de la protection de tes données personnelles dans le cadre du Concours est Zebra A/S.

10.2. Pour plus d’informations sur la manière dont tes données personnelles sont traitées, consulte notre Politique de confidentialité.

10.3. On rappelle aux participants de ne pas inclure de données personnelles les concernant ou concernant des tiers (y compris des visages identifiables d’autres personnes) dans les photos qu’ils soumettent. 

11. Droits sur les photos et licence

11.1. En soumettant une photo, le participant accorde à Zebra A/S et aux sociétés de son groupe impliquées dans l’organisation ou la promotion du Concours une licence non exclusive, libre de droits, mondiale et perpétuelle pour utiliser, publier, afficher et reproduire la photo soumise à des fins de marketing et de promotion en lien avec ce Concours ou en référence à celui-ci, y compris sur les réseaux sociaux, les sites web de Flying Tiger et dans les newsletters. 

11.2. Le participant conserve la propriété de la photo et garantit qu’il détient tous les droits nécessaires pour accorder la licence mentionnée à la clause 11.1. 

11.3. Flying Tiger n’utilisera pas les photos envoyées à d’autres fins que celles décrites dans les présentes Conditions sans demander un consentement séparé. 

12. Généralités

12.1. Flying Tiger Copenhagen n’est pas responsable des participations perdues, retardées ou endommagées en raison de problèmes techniques indépendants de sa volonté. 

12.2. Flying Tiger se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le Concours en cas de circonstances échappant à son contrôle raisonnable, à condition que ces changements ne désavantagent pas de manière significative les participants qui se sont déjà valablement inscrits. 

12.3. Ces conditions n’affectent en rien les droits légaux obligatoires dont les participants peuvent bénéficier en tant que consommateurs en vertu de la législation locale applicable. 

13. Droit applicable

13.1. Ces conditions sont régies et interprétées conformément au droit matériel danois. 

13.2. Ces conditions n’affectent pas les lois locales obligatoires applicables dans le pays de résidence habituelle du participant, et elles ne privent pas le participant de la protection que lui confèrent les dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par accord.  

14. Contact

Pour toute question concernant ce Concours, merci de contacter : 

Zebra A/S
E-mail : onlinesupport@flyingtiger.com