TERMINI DEL CLUB FLYING TIGER COPENHAGEN

I Termini del Club Flying Tiger Copenhagen (“Termini”) si applicano tra Zebra A/S, numero di registrazione commerciale danese 15 69 04 88 con sede legale in Strandgade 71 – 73, 1401 Copenhagen K ("Flying Tiger Copenhagen") (“noi”), (“ci”), (“nostro”) e te, (il “Membro”), (“tu”). Lo scopo dei Termini è definire il nostro programma fedeltà Flying Tiger Copenhagen Club (“FTC Club”) e regolare l'accesso e l'uso da parte dei Membri. Prima di registrarti, ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini e la nostra Informativa sulla privacy per assicurarti di conoscere i tuoi diritti e obblighi come Membro dell'FTC Club. Inoltre, quando effettui acquisti online, sarai soggetto anche ai termini del nostro webshop online, accessibili qui.

1. 1. CHI SIAMO

2. 1.1 FTC Club è un programma fedeltà che ti offre offerte e vantaggi speciali quando fai acquisti nei negozi di Flying Tiger Copenhagen. In qualità di membro dell'FTC Club, avrai accesso a guadagnare e riscattare determinate offerte e vantaggi come, ad esempio, voucher o sconti, quando fai acquisti presso Flying Tiger Copenhagen.

3. 1.2 Lo scopo dell'FTC Club è premiare i nostri clienti più fedeli.

4.  

5. 2. COME DIVENTARE MEMBRO

6. 2.1 L'iscrizione all'FTC Club è gratuita e non prevede quote associative.

7. 2.2 Per diventare membro, devi scaricare l'applicazione Flying Tiger Copenhagen (“App”) sul tuo smartphone e creare un account nell'applicazione (iOS e Android). Quando crei il tuo account, devi solo fornire il prefisso del tuo Paese e il numero di telefono. Successivamente, ti invieremo un messaggio di testo con un codice di verifica. Dopo aver inserito il codice di verifica, dovrai fornire il tuo indirizzo email. Successivamente, una volta accettati questi Termini, sarai registrato come membro dell'FTC Club.

8. 2.3 Iscrivendoti all'FTC Club in conformità con la sezione 2.2 di cui sopra, riceverai un voucher per uno sconto del 10% sul tuo prossimo acquisto nei negozi situati nel tuo Paese di residenza. Si applicano termini specifici del voucher: assicurati di leggerli nell'App.

9. 2.4 È un requisito per l'iscrizione che:

10. 2.4.1 tu abbia almeno diciotto (18) anni o più; e

11. 2.4.2 tu, al momento dell'iscrizione, acconsenta a ricevere marketing da parte nostra (vedi sezione 4 di seguito).

12. 2.5 Il Membro è responsabile di garantire che tutte le informazioni fornite in relazione al proprio account di iscrizione siano complete e accurate. In caso di modifiche alle informazioni, il Membro è tenuto a correggerle immediatamente direttamente nell'app.

13.  

14. 3. ISCRIZIONE E VANTAGGI

15. 3.1 Nell'App hai accesso alla tua iscrizione FTC Club, che puoi mostrare nei nostri negozi durante gli acquisti per riscattare i voucher.

16. 3.2 La tua iscrizione, le offerte e i vantaggi sono personali e non possono essere trasferiti ad altri.

17. 3.3 Le offerte e i vantaggi non possono esserti corrisposti in contanti.

18. 3.4 L'FTC Club è un programma nazionale ed è valido solo per gli acquisti effettuati nei negozi Flying Tiger in Finlandia. I voucher e gli altri vantaggi possono essere riscattati solo per acquisti effettuati in Finlandia.

19. 3.5 Le offerte e i vantaggi che ottieni in relazione a un acquisto, o che ricevi in altro modo in quanto membro dell'FTC Club, sono validi fino alla data di scadenza indicata sul voucher a partire dal momento in cui ricevi il voucher. Tuttavia, il primo voucher che ricevi con lo sconto del 10% sarà valido per un periodo di 30 giorni dal momento dell'iscrizione all'FTC Club.

20. 3.6 Possono applicarsi altre limitazioni a offerte e vantaggi specifici. In tal caso, saranno indicate nei termini collegati al voucher nell'App.

21.  

22. 4. USO ACCETTABILE DELL'ISCRIZIONE

23. 4.1 In qualità di Membro dell'FTC Club, accetti di non:

• utilizzare la tua iscrizione in modo improprio o in qualsiasi modo che violi i presenti Termini o qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile;

• tenere comportamenti fraudolenti o tentare o commettere frodi o furti in un negozio e/o online sul webshop;

• fornire informazioni e dati falsi nell'App; oppure

• utilizzare la tua iscrizione per qualsiasi scopo commerciale o aziendale.

4.2 L'App viene scaricata da una piattaforma di terze parti (App Store e Google Play), nel qual caso potrebbe esserti richiesto di accettare di essere vincolato dai termini e dalle condizioni di tale terza parte, che costituiscono un contratto tra te e tale terza parte.

5. CONSENSO A RICEVERE MARKETING DIRETTO

5.1 Per diventare membro dell'FTC Club, è necessario che tu acconsenta a ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra.

5.2 Le comunicazioni di marketing saranno inviate esclusivamente da Flying Tiger Copenhagen. Pertanto, non riceverai alcun materiale di marketing da partner.

5.3 Il nostro marketing consiste in comunicazioni via email su Flying Tiger Copenhagen e i suoi prodotti, incl. newsletter, offerte ed eventi con vantaggi esclusivi, idee, promozioni, inviti a eventi e concorsi, e sondaggi.

5.4 Puoi sempre revocare il tuo consenso a ricevere comunicazioni di marketing per il futuro. Vai in fondo a una newsletter per annullare l'iscrizione. La revoca del tuo consenso a ricevere marketing non costituisce una cessazione della tua iscrizione all'FTC Club, vedi sezione 8.1.

6. DATI PERSONALI

6.1 Quando ti iscrivi per diventare membro dell'FTC Club, trattiamo i tuoi dati personali, come il numero di telefono per finalità di verifica e accesso, nonché il tuo indirizzo email come identificatore univoco nei nostri sistemi e per inviarti comunicazioni di marketing. Puoi trovare maggiori informazioni su come raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali nella nostra Informativa sulla privacy.

6.2 Nella misura in cui Flying Tiger Copenhagen registra il tuo indirizzo IP e raccoglie informazioni su di te utilizzando i cookie, nell'App ti verrà mostrato un banner sui cookie. I cookie sono file di testo inseriti nel tuo computer o dispositivo mobile dai siti web che visiti. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per far funzionare l'App FTC Club e altri sono utilizzati per raccogliere statistiche sul sito web, analizzare il comportamento degli utenti ecc. Leggi di più nella nostra Informativa sui cookie.

7. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Flying Tiger Copenhagen è il proprietario o il licenziatario di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi all'app e ai suoi contenuti, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il nome Flying Tiger Copenhagen. Tali opere sono protette dalle leggi e dai trattati sulla proprietà intellettuale in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati. Al Membro non è concesso alcun diritto d'uso e non può utilizzare alcun diritto di proprietà di Flying Tiger Copenhagen, salvo ai fini della partecipazione all'FTC Club.

8. CANCELLAZIONE DELLA TUA ISCRIZIONE

8.1 Se desideri terminare la tua iscrizione all'FTC Club, hai la possibilità di eliminare il tuo profilo in qualsiasi momento contattando il nostro Servizio Clienti tramite il nostro modulo di richiesta qui. Ti verrà chiesto di fornire l'indirizzo email utilizzato per l'iscrizione e il tuo ID membro (numero di 9 cifre situato sotto il codice a barre sulla tua tessera socio nell'App). Quando il tuo profilo viene eliminato, eventuali voucher accumulati o altri vantaggi saranno annullati e non saranno più accessibili. La cessazione della tua iscrizione all'FTC Club non è considerata una revoca del tuo consenso a ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra. Se desideri revocare il tuo consenso al marketing, devi seguire la procedura indicata nella sezione 5.4 sopra.

8.2 In caso di cessazione della tua iscrizione, chiuderemo il tuo profilo e cancelleremo i tuoi dati personali in conformità con i nostri obblighi legali ai sensi delle leggi sulla privacy applicabili, come indicato nella nostra Informativa sulla privacy. Quando il tuo profilo viene chiuso, non potrai ripristinarlo.

8.3 Nel caso in cui tu violi in modo sostanziale i presenti Termini o faccia un uso improprio della tua iscrizione, potremo terminare immediatamente la tua iscrizione. A questo proposito, qualsiasi violazione della sezione 4 sull'uso accettabile della tua iscrizione sarà sempre considerata una violazione sostanziale dei Termini. In tal caso, eventuali voucher accumulati o altri vantaggi saranno annullati e non saranno più accessibili.

8.4 Flying Tiger Copenhagen si riserva il diritto di risolvere i Termini per convenienza con un preavviso scritto di trenta (30) giorni con scadenza alla fine del mese, contattando il Membro tramite i recapiti forniti. In tal caso, eventuali voucher maturati potranno essere riscattati fino alla data di scadenza del voucher.

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

9.1 Flying Tiger Copenhagen non garantisce un accesso ininterrotto all’FTC Club e all’App. Flying Tiger Copenhagen non può essere ritenuta responsabile per tali interruzioni o per le conseguenze derivanti da qualsiasi malfunzionamento dell’FTC Club o dell’App, salvo nel caso in cui Flying Tiger Copenhagen abbia colposamente causato un danno nei tuoi confronti.

10. CLAUSOLA DI SEPARABILITÀ

Ciascun paragrafo dei presenti Termini opera separatamente. Se un tribunale o un’autorità competente decide che uno qualsiasi di essi è illecito o inapplicabile, i restanti paragrafi rimarranno pienamente validi ed efficaci.

11. NORME LOCALI IMPERATIVE

I presenti Termini non pregiudicano alcuna norma locale imperativa applicabile nel tuo paese di residenza abituale e i Termini non ti priveranno della protezione accordata dalle disposizioni alle quali non è possibile derogare mediante accordo.

12. AGGIORNAMENTI AI PRESENTI TERMINI

Flying Tiger Copenhagen si riserva il diritto di rivedere o modificare i presenti Termini e/o di modificare, chiudere o ristrutturare l’FTC Club di volta in volta per qualsiasi motivo operativo o commerciale e senza preavviso. Tuttavia, qualora vi siano modifiche o emendamenti sostanziali ai Termini o all’FTC Club che abbiano un impatto negativo sul Membro, Flying Tiger ne darà comunicazione tramite e-mail o tramite l’App. Continuando a utilizzare l’App dopo l’entrata in vigore dei termini rivisti, sarai considerato come se avessi accettato le modifiche. Tuttavia, se le modifiche riguardano questioni relative ai dati personali che richiedono il tuo consenso, otterremo il tuo consenso esplicito in conformità con le normative pertinenti in materia di protezione dei dati.

13. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

13.1 Legge applicabile: I presenti Termini saranno disciplinati e interpretati in conformità con il diritto sostanziale della Finlandia.

13.2 Risoluzione delle controversie: Le controversie saranno risolte dai tribunali competenti o tramite un altro organismo di risoluzione delle controversie, come il Comitato finlandese per le controversie dei consumatori https://www.kuluttajariita.fi/en/index.html. Se desideri ottenere maggiori informazioni sulla risoluzione online delle controversie, segui questo link al sito web della Commissione europea  http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Questo link è fornito come richiesto dal Regolamento (UE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, esclusivamente a fini informativi. Non siamo obbligati a partecipare a questa risoluzione online delle controversie.

13.3 Foro competente: Puoi avviare procedimenti che possano derivare dai presenti Termini, a tua discrezione, dinanzi al tribunale competente della Danimarca oppure dinanzi al tribunale competente del tuo paese di residenza abituale, se tale paese di residenza abituale si trova all’interno di uno Stato membro dell’UE. Noi adiremo per qualsiasi controversia che possa derivare dai presenti Termini il tribunale competente del tuo paese di residenza abituale, se questo si trova all’interno di uno Stato membro dell’UE.

14. CONTATTACI

14.1 Se hai domande riguardo ai presenti Termini, puoi contattare il nostro Servizio Clienti tramite il nostro modulo di richiesta qui.