CONDITIONS DU CLUB FLYING TIGER COPENHAGEN

Les conditions du Club Flying Tiger Copenhagen (« Conditions ») s’appliquent entre Zebra A/S, société danoise immatriculée sous le n° 15 69 04 88 et ayant son adresse enregistrée à Strandgade 71 – 73, 1401 Copenhague K ("Flying Tiger Copenhagen") (« nous »), (« notre »), (« nos ») et vous, (le « Membre »), (« vous »). L’objet des Conditions est de définir notre programme de fidélité, le Club Flying Tiger Copenhagen (le « Club »), et de régir l’accès des Membres à celui-ci ainsi que son utilisation. Avant de vous inscrire, vous devez lire attentivement les présentes Conditions afin de vous assurer que vous connaissez vos droits et obligations, et vous acceptez d’être lié par celles-ci. Veuillez également lire attentivement notre Avis de confidentialité afin de vous assurer que vous comprenez comment nous traitons vos données personnelles en tant que Membre du Club. En outre, et lors d’achats en ligne, vous serez également soumis aux conditions de notre boutique en ligne, accessibles ici.

 

  1. 1. QUI SOMMES-NOUS

  2. 1.1 Le Club est un programme de fidélité détenu et exploité par Flying Tiger Copenhagen qui vous propose des offres et avantages spéciaux lorsque vous faites vos achats dans les magasins de Flying Tiger Copenhagen. En tant que membre du Club, vous aurez la possibilité d’obtenir et d’utiliser certaines offres et certains avantages, tels que par exemple des bons de réduction ou des remises, lors de vos achats chez Flying Tiger Copenhagen

  3. 1.2 L’objectif du Club est de récompenser nos clients les plus fidèles.

  4.  
  5. 2. COMMENT DEVENIR MEMBRE

  6. 2.1 L’adhésion au Club est gratuite et sans frais d’adhésion.

  7. 2.2 Pour devenir membre, vous devez télécharger l’application Flying Tiger Copenhagen (« Application ») sur votre smartphone et créer un compte dans l’Application (iOS et Android). Lorsque vous créez votre compte, vous devez uniquement fournir l’indicatif de votre pays et votre numéro de téléphone. Nous vous enverrons ensuite un SMS contenant un code de vérification. Une fois le code de vérification saisi, vous devrez fournir votre adresse e-mail. Ensuite, lorsque vous aurez accepté les présentes Conditions, vous serez enregistré en tant que Membre du Club.

  8. 2.3 En vous inscrivant au Club conformément à la section 2.2 ci-dessus, vous recevrez un bon de réduction de 10 % sur votre prochain achat dans les magasins situés dans votre pays de résidence. Des conditions supplémentaires spécifiques au bon s’appliquent – veillez à les lire dans l’Application.

  9. 2.4 Une condition de votre adhésion est que :

2.4.1 vous avez au moins dix-huit (18) ans ; et

    1. 2.4.2 vous – lors de votre inscription - consentez à recevoir des communications marketing de notre part (voir la section 4 ci-dessous).

  1. 2.5 En tant que membre, vous êtes responsable de veiller à ce que toutes les informations fournies dans le cadre de votre compte de membre soient complètes et exactes. Vous ne pourrez pas vous inscrire en tant que membre du Club si les informations que vous fournissez ne sont pas exactes. Si, après l'inscription, des modifications sont apportées aux informations, vous êtes, en tant que Membre, tenu de corriger ces informations sans retard injustifié directement dans l'App.

  2.  
  3. 3. ADHÉSION ET AVANTAGES

  4. 3.1 Dans l'App, vous avez accès à votre adhésion au Club que vous pouvez présenter dans nos magasins Flying Tiger Copenhagen en Irlande lors de vos achats afin d'utiliser des bons ou d'autres avantages.

  5. 3.2 Votre adhésion, vos offres et vos avantages sont personnels et ne peuvent pas être transférés à d'autres.

  6. 3.3 Les offres et les avantages n'ont aucune valeur monétaire, ils ne peuvent pas être vendus et ils ne peuvent pas vous être versés en espèces.

  7. 3.4 Le Club est un programme national et n'est valable que pour les achats effectués dans les magasins Flying Tiger Copenhagen en Irlande. Les bons et autres avantages ne peuvent être utilisés que pour des achats effectués en Irlande.

  8. 3.5 Les offres et avantages que vous obtenez dans le cadre d'un achat, ou que vous recevez autrement en étant membre du Club, sont valables jusqu'à la date d'expiration indiquée sur le bon, à compter du moment où vous recevez le bon. Le premier bon que vous recevez avec la remise de 10 % sera toutefois valable pendant une période de 30 jours à compter de votre inscription au Club.

  9. 3.6 Les bons ou autres types de remises ne seront pas valables pour utilisation en lien avec d'autres offres ou promotions.

  10. 3.7 Les bons et autres types de remises ne peuvent pas être utilisés sur les cartes-cadeaux.

  11. 3.8 D'autres restrictions peuvent s'appliquer à des bons spécifiques ainsi qu'à d'autres offres et avantages. Dans ce cas, cela apparaîtra dans les conditions liées au bon, aux offres et aux avantages dans l'App.

  12.  
  13. 4. UTILISATION ACCEPTABLE DE L'ADHÉSION

  14. 4.1 En tant que Membre du FTC Club, vous acceptez de ne pas :

  • utiliser votre adhésion de manière inappropriée ou de toute manière qui enfreint les présentes Conditions ou toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable ;

  • agir de manière frauduleuse, ou tenter ou commettre une fraude ou un vol, ou autrement agir illégalement dans un magasin Flying Tiger Copenhagen et/ou en ligne sur la boutique en ligne Flying Tiger Copenhagen ;

  • fournir de fausses informations et données dans l'App ; ou

  • utiliser votre adhésion à des fins commerciales ou professionnelles.

4.2 L’Application est téléchargée depuis une plateforme tierce (App Store et Google Play) et vous devrez donc accepter d’être lié(e) par les termes et conditions de ce tiers, lesquels constituent un contrat entre vous et ce tiers.

 

5. CONSENTEMENT À RECEVOIR DU MARKETING DIRECT

5.1 Afin de devenir membre du Club, il est nécessaire que vous consentiez à recevoir des communications marketing de notre part.

5.2 Les communications marketing seront envoyées exclusivement par Flying Tiger Copenhagen. Vous ne recevrez donc aucun contenu marketing de la part de partenaires.

5.3 Nos communications marketing consistent en des e-mails concernant Flying Tiger Copenhagen et ses produits, y compris des newsletters, offres et événements avec des avantages exclusifs, des idées, des promotions, des invitations à des événements et concours, ainsi que des enquêtes.

5.4 Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à recevoir des communications marketing avec effet pour l’avenir. Vous pouvez vous désinscrire de nos communications marketing directement dans l’Application, ou en cliquant sur le lien au bas d’une newsletter. Le retrait de votre consentement à recevoir des communications marketing n’entraîne pas la résiliation de votre adhésion au Club, voir section 8.1.

 

6. DONNÉES PERSONNELLES

6.1 Lors de votre inscription en tant que membre du Club, nous traitons vos données personnelles telles que votre numéro de téléphone à des fins de vérification et de connexion, ainsi que votre adresse e-mail en tant qu’identifiant unique dans nos systèmes et pour vous envoyer des communications marketing. Vous trouverez plus d’informations sur la manière dont nous collectons et traitons vos données personnelles dans notre Avis de confidentialité.

6.2 Dans la mesure où Flying Tiger Copenhagen enregistre votre adresse IP et collecte des informations vous concernant en utilisant des cookies, une bannière de cookies s’affichera dans l’Application. Les Biscuits sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur ou appareil mobile par les sites web que vous visitez. Certains de ces cookies sont utilisés pour faire fonctionner l’Application du Club et d’autres sont utilisés pour recueillir des statistiques sur le site web, analyser le comportement des utilisateurs, etc. Pour en savoir plus, consultez notre Avis sur les cookies.

 

7. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

7.1 Flying Tiger Copenhagen est le propriétaire ou le titulaire de licence de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à l’Application et à son contenu, y compris, sans s’y limiter, le nom Flying Tiger Copenhagen. Ces œuvres sont protégées par les lois et traités sur la propriété intellectuelle dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés. Aucun droit d’utilisation n’est accordé au Membre, qui ne peut utiliser aucun droit de propriété de Flying Tiger Copenhagen sauf dans le but de participer au Club.

7.2 Vous ne devez pas utiliser l’Application ou l’adhésion au Club (ou toute partie de ceux-ci ou de leur contenu) à des fins commerciales. Aucune partie de l’Application (y compris, sans limitation, les textes, dessins, graphiques, photographies et images qu’elle contient) ni de l’adhésion au Club ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, republiée en ligne, modifiée, transmise ou distribuée, ni autrement utilisée de quelque manière que ce soit à des fins non personnelles, publiques ou commerciales, sans notre consentement écrit préalable.

 

8. ANNULATION DE VOTRE ADHÉSION

8.1 Vous pouvez mettre fin à votre adhésion au Club à tout moment. Si vous souhaitez mettre fin à votre adhésion au Club, vous avez la possibilité de supprimer votre profil à tout moment en le supprimant directement dans l’Application, ou en contactant notre Service Client via notre formulaire de demande ici. Dans ce dernier cas, il vous sera demandé de fournir l’adresse e-mail que vous avez utilisée pour vous inscrire ainsi que votre identifiant de membre (numéro à 9 chiffres situé sous le code-barres de votre carte de membre dans l’Application). Lorsque votre profil est supprimé, tous les bons accumulés ou autres avantages seront annulés et ne seront plus accessibles. La résiliation de votre adhésion au Club est également considérée comme un retrait de votre consentement à recevoir des communications marketing de notre part.

8.2 Si vous mettez fin à votre adhésion, nous fermerons votre profil et supprimerons vos données personnelles conformément à nos obligations légales en vertu des lois applicables en matière de protection de la vie privée, telles qu’énoncées dans notre Avis de confidentialité. Une fois votre profil fermé, vous ne pourrez pas le restaurer.

8.3 En cas de violation substantielle des présentes Conditions de votre part, nous pourrons résilier immédiatement votre adhésion. À cet égard, toute violation de la section 4 relative à l’utilisation acceptable de votre adhésion sera toujours considérée comme une violation substantielle des Conditions. Dans ce cas, tous les bons accumulés ou autres avantages seront annulés et ne seront plus accessibles.

8.4 Flying Tiger Copenhagen se réserve le droit de résilier les Conditions pour convenance moyennant un préavis écrit de trente (30) jours expirant à la fin du mois, en contactant le Membre via les coordonnées fournies. Dans ce cas, tous les bons obtenus pourront être utilisés jusqu’à la date d’expiration du bon.

 

9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

9.1 Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut ou ne limite notre responsabilité en cas de : (a) décès ou dommage corporel causé par notre négligence ; (b) fraude ou déclaration frauduleuse ; et (c) toute question pour laquelle il serait illégal pour nous d’exclure ou de restreindre notre responsabilité.

9.2 Flying Tiger Copenhagen ne garantit pas un accès ininterrompu au Club et à l’Application. Flying Tiger Copenhagen ne peut être tenu responsable de telles interruptions ni des conséquences résultant d’un quelconque dysfonctionnement du Club ou de l’Application, sauf si Flying Tiger Copenhagen vous a causé un dommage de manière fautive.

9.3 Aucune disposition des présentes Conditions n’affecte vos droits légaux.

 

10. DIVISIBILITÉ

10.1 Si une disposition des présentes Conditions est ou devient invalide, le reste des Conditions continuera de produire pleinement ses effets. Dans la mesure où certaines dispositions sont invalides, le contenu des Conditions sera régi par le droit local impératif.

Les présentes Conditions n’affectent aucune disposition impérative du droit local applicable dans votre pays de résidence habituelle et les Conditions ne vous priveront pas de la protection qui vous est accordée par des dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par accord.

 

11. MISES À JOUR DES PRÉSENTES CONDITIONS

Flying Tiger Copenhagen se réserve le droit de réviser ou de modifier les présentes Conditions et/ou de modifier, fermer ou restructurer le Club de temps à autre pour toute raison opérationnelle ou commerciale et sans préavis. Si vous êtes un membre enregistré, nous vous informerons dans un délai raisonnable de toute modification importante ainsi que de tout changement ayant un impact défavorable sur vous, par e-mail ou via l’Application (sauf si le changement est dû à une modification de la loi ou pour des raisons de sécurité, auquel cas nous pourrons être amenés à effectuer les changements dans un délai plus court). Si vous ne souhaitez pas continuer à utiliser votre adhésion après les modifications, vous pouvez annuler votre adhésion sans pénalité à tout moment (voir section 8 des présentes Conditions). En continuant à utiliser l’Application après l’entrée en vigueur des conditions révisées, vous serez réputé avoir accepté les modifications. Toutefois, si les modifications sont liées à des questions de données personnelles nécessitant votre consentement, nous obtiendrons votre consentement actif conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données.

 

12. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

12.1 Droit applicable : Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit matériel de l’Irlande.

12.2 Résolution des litiges : Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le règlement en ligne des litiges, veuillez suivre ce lien vers le site web de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Ce lien est fourni conformément au Règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil, à titre informatif uniquement. Nous ne sommes pas tenus de participer à ce règlement en ligne des litiges.

12.3 Juridiction compétente : Vous pouvez engager toute procédure pouvant découler des présentes Conditions, à votre discrétion, soit devant le tribunal compétent du Danemark, soit devant le tribunal compétent de votre pays de résidence habituelle si ce pays de résidence habituelle se situe dans un État membre de l’UE. Nous engagerons tout

litige pouvant découler des présentes Conditions devant le tribunal compétent de votre pays de résidence habituelle si celui-ci est situé dans un État membre de l’UE.

 

13. CONTACTEZ-NOUS

13.1 Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, vous pouvez contacter notre équipe du service client via notre formulaire de demande ici.