¿Te has perdido un capítulo?

Tony tuvo que admitir que salir a buscar al dragón terrorífico probablemente no fue la mejor idea. Pero las promesas hay que cumplirlas. Especialmente las promesas que te haces a ti mismo. Así que Tony salió a descubrir todo lo que había por descubrir en el País Mágico Sobre las Nubes.  

Tony atravesó algunos bosques. Eran oscuros y daban un poco de miedo. Al cabo de un rato llegó a un puente que cruzaba un río. Tony estaba cruzando el puente sin más, cuando de repente un ninja saltó delante de él.  

"¿Qué crees que estás haciendo?" 

"Estaba cruzando el puente", dijo Tony.  

"No funciona así. Yo soy el guardián del puente", dijo el ninja con voz muy importante.  

"Eso suena emocionante. ¿En qué consiste?" preguntó Tony.  

"Significa que vigilo el puente. Y asegurarme de que no lo cruza todo tipo de gente". 

Tony pensó en eso. Él no creía que fuera "todo tipo de gente", ya que era Tony Pony en busca de aventuras.  

"No, eso no es nada bueno. ¿Pero se me permite cruzar el puente?" preguntó.  

El ninja emitió un extraño estornudo por la nariz.  

"¿No sabes nada de los guardianes del puente?". 

"La verdad es que no", admitió Tony.  

"En realidad es la primera vez que salgo de la Escuela de Ponis, así que probablemente haya montones de cosas que no sepa". 

El ninja sacudió la cabeza.  

"Bueno, tienes que responder a una pregunta antes de que te deje cruzar el puente. Una pregunta difícil. Una pregunta... ¡realmente difícil!" 

"Espero poder responderla", dijo Tony.  

Tony miró al ninja y el ninja miró a Tony. Ninguno de los dos dijo nada durante un rato.  

"Entonces, ¿cuál es la pregunta?" 

"¡Espera, tengo que pensar en una! La gente no viene por aquí muy a menudo, así que estoy un poco oxidado". 

Tony se sentó y esperó pacientemente.  

De repente, el ninja se levantó de un salto.  

"¡Bien! Ya la tengo. Es una pregunta muy difícil. ¿Estás listo?" 

Tony asintió.  

"¿Cuál es tu color favorito?" 

"Oh, esa es una pregunta difícil", dijo Tony. "¿Cuál es tu favorito, ninja?" 

"¡El negro, por supuesto!" 

"Bueno, creo que me gusta más el rosa. O... no, espera. El naranja. No... verde. Mi respuesta es verde". 

"No puedes decir muchos colores diferentes. Soy el guardián del puente y exijo una respuesta clara". 

"Verde", dijo Tony con firmeza. 

"De acuerdo, entonces. Puedes cruzar el puente", dijo el ninja. "Pero, ¿a dónde vas?" 

"Voy a encontrar y luchar contra Drago el dragón." 

El ninja palideció.  

"Esa es una muy mala idea. Drago es increíblemente feroz y escupe fuego. Quizá deberías quedarte aquí conmigo. Podríamos lanzar estrellas ninja y hacer muchas otras cosas ninja...". 

Tony sonrió y negó con la cabeza.  

"Eres muy amable, ninja, pero me he prometido a mí mismo que encontraré a Drago el dragón, así que eso es lo que tengo que hacer. Pero quizá te vuelva a ver más tarde".

Tony tenía mucha hambre después de charlar con el ninja guardián del puente, y de responder a preguntas y demás, así que decidió comerse su almuerzo empaquetado.  

Encontró un lugar en el bosque, con un par de grandes rocas para sentarse, caldeado por los parches de luz solar de entre las copas de los árboles. Tony desenvolvió su almuerzo y estaba a punto de dar el primer mordisco al bocadillo cuando oyó algo detrás de un arbusto.  

"¡Psst!" 

Tony se quedó mirando el arbusto.  

"¡Psst!" volvió a oír.  

Esto era realmente extraño. Tony se levantó y miró detrás del arbusto. Era la entrada a una gruta, y dentro de la gruta Tony pudo ver dos ojos brillantes.  

"Um... ¿hola?"  

Tony nunca había visto unos ojos tan extraños, ni había hablado con alguien escondido en una gruta, así que no supo qué más decir.  

"Hola", susurró la voz desde el interior de la gruta.  

"¿Tienes algo de comida?" 

"Sí, por supuesto. Sal a la luz del sol y podemos compartir mi almuerzo", dijo Tony. Sería estupendo tener compañía mientras comía.  

Los ojos se acercaron a Tony, y ahora podía ver que pertenecían a un vampiro pálido y delgado.  

"No sirve de nada. Soy un vampiro", dijo el vampiro.  

"¿De acuerdo?", dijo Tony.  

"Sí, no toleramos la luz. En absoluto. Así que no puedo salir a buscar comida de día, y me da un poco de miedo la oscuridad, así que tampoco me gusta salir de noche."  

"Bueno, eso apesta. No es fácil para ti. Pero si te sientas aquí a la sombra bajo el árbol, yo puedo sentarme al sol a tu lado, y podemos compartir mi almuerzo. Tengo bocadillos y mandarinas y todo tipo de cosas", dijo Tony.  

Se sentaron y masticaron un rato.  

"Voy a buscar a Drago el dragón. ¿Sabes por dónde debo ir?". preguntó Tony.  

El vampiro casi se atragantó con un plátano.  

"¿Drago? Drago es increíblemente feroz y escupe fuego, y come personas y animales. ¡Aléjate de él!" 

"Sí, eso es lo que me han dicho. Pero aún así quiero encontrarlo", dijo Tony.  

"Bueno, entonces tienes que ir por ese camino", dijo el vampiro, señalando más adentro en el bosque.  

"Muchas gracias. Espero volver a verte", dijo Tony, mientras se levantaba, recogía su mochilay se adentró en el bosque.  

Tony no había llegado muy lejos cuando empezó a desear haberse quedado en casa, en la seguridad de la Escuela de Ponis. Cada vez estaba más oscuro y sombrío. De repente, oyó una risa ronca y chillona. Justo delante de él...

A Tony le recorrió un escalofrío por toda la espalda cuando oyó la risa ronca y carcajeante en el bosque oscuro y sombrío. Los ponis tienen espinas dorsales muy largas, así que en realidad hacía bastante frío.  

"¿Qué ha sido eso? ¿Y todavía puedo volver?" pensó Tony, pero antes de que pudiera responder a su propia pregunta, se enfrentó a una bruja.  

La bruja volvió a cacarear fuerte y roncamente.  

"¡No te dejaré pasar de aquí!" 

"Pero..." Tony intentó hablar, pero la bruja le interrumpió antes de que pudiera continuar.  

"¡No antes de que me hayas dado todas tus cosas!" 

"Bueno, entonces, está bien", dijo Tony, sacándose la mochila....  

"¿Qué... qué estás haciendo?", dijo la bruja.  

"Te estoy dando todas mis cosas". 

"Así no es como funciona. Tienes que protestar y negarte, y entonces te amenazaré con convertirte en una roca o en una bomba de bicicleta, ¡o en algo más aterrador!". 

"Yikes ..." dijo Tony.  

"Lo siento, es la primera vez que visito estos bosques y también es la primera vez que me encuentro con una bruja. Así que no sé muy bien cómo funciona. Pero si es importante para ti coger todas mis cosas, eres bienvenida. Realmente no quiero que me conviertan en una bomba de bicicleta". 

Tony empezó a sacar cosas de su mochila. Su bufanda, cuaderno, espada y muchas otras cosas.  

"Aqui tienes."  

Tony le ofreció las cosas a la bruja, pero ella negó con la cabeza.  

"No los quiero en absoluto, si esa es tu actitud." 

Tony pensó que la bruja era un poco rara. Pero luego se encogió de hombros y empezó a empaquetar su mochila de nuevo. Mientras se esforzaba por meterlo todo, dijo:  

"¿Quizás podrías ayudarme? Voy al encuentro de Drago el dragón para luchar contra él. Espero que conozcas el camino, porque yo no". 

La bruja parecía bastante sorprendida.  

"Drago es una criatura aterradora que escupe fuego y come tanto personas como animales, ¡y no le gusta la cola! ¿No da miedo?"  

"Sí, da mucho miedo. Pero me he prometido que lo encontraré. ¿Puedes mostrarme el camino?" preguntó Tony.  

La bruja volvió a carcajearse.  

"Sí, podría. Pero no lo haré, ¡porque no me has dado todas tus cosas!". 
"Pero...", dijo Tony.  

"No hay peros que valgan. No me diste todas tus cosas, así que no te enseñaré el camino". 

La bruja soltó otra carcajada, giró sobre sus talones y siguió su camino.  

Tony suspiró. No entendía muy bien qué había hecho mal. Estaba a punto de Prensa sus cosas en su mochila, para poder cerrarla, cuando notó algo dentro de la mochila que no había puesto allí. Era un reloj de arena y una carta. Tony abrió la carta. Era de Jony, el poni más gris, el mejor trotador de la Escuela de Ponis.  

La carta decía:  

"Para Tony. Me he enterado de que quieres salir y ver más cosas del País Mágico de las Nubes. Pero tu lugar está entre los ponis, y aún puedes volver con nosotros. Si vuelves a la Escuela de Ponis antes de que se acabe el reloj de arena, podrás estar en el Desfile de Ponis, cuando todos nos graduemos como ponis totalmente entrenados. Si no vuelves, nunca más podrás formar parte de la comunidad poni". 

Tony dobló la carta, miró el reloj de arena y suspiró profundamente.

Tony caminó hacia el barco pirata. Era difícil caminar por la arena y sus pezuñas pesaban mucho. Además, llevaba todo el día caminando. Se estaba acercando al barco cuando se oyó un gran estruendo y algo pesado aterrizó justo a su lado. Era un ¡bala de cañón! 

"Dejen de disparar, sólo necesito preguntar algo", gritó Tony, con la esperanza de que alguien pudiera oírle. Una voz ronca respondió.  

"Oh, lo siento, era una vieja costumbre. A los piratas nos gusta disparar cañones a la gente". 

"¿Eres pirata?" preguntó Tony inquisitivamente, acercándose. En la cubierta del barco pirata había una chica con un parche en un ojo, una gran espada, un pendiente, DOS piernas de madera y un loro en el hombro.  

"¿Soy pirata? Yo-ho-ho. Claro que sí. Soy Teresa la Terrible, soberana de los siete mares, demonio de las profundidades, conocida y temida desde el Polo Norte hasta el Cabo de Buena Esperanza". 

"Vaya, eso mola mucho", dijo Tony.  

"Pero no puedo evitar preguntarme por qué tu barco pirata está en medio del desierto". 

Teresa la Terrible pareció enfadada de repente.  

"Sí, ¿por qué usted en un desierto?" 

respondió Tony: 
"Principalmente porque estoy perdido. Busco al dragón Drago, pero no sé muy bien adónde ir". 

Teresa la Terrible puso cara de asombro.  
"Es una idea muy tonta. Drago es increíblemente feroz, escupe fuego y se come a la gente y a los animales. No le gusta la cola y es malvado, ¡y tan fuerte que puede levantar un barco pirata por los aires y dejarlo caer en un desierto!". 

Tony tragó saliva. Drago le parecía cada vez peor cuanto más oía hablar de él.  

Teresa asintió enérgicamente. 
"Sí, eso es lo que pasó. Drago dejó caer mi nave aquí, y ahora ya no puedo saquear los siete océanos". 

"Watashi wa kyandî ga hoshîdesu", graznó de repente el loro.  

"Vaya, ¿tu loro habla?". 

"Sí", respondió Teresa con orgullo.  

"¿Qué dice?" 

"No lo sé, ya que sólo habla japonés". 

"Oh", dijo Tony, bastante decepcionado. "¿Pero sabes dónde vive Drago?". 

"Sí, sólo tienes que ir en esa dirección", señaló Teresa.  

Tony le dio las gracias y se puso de nuevo en marcha. Justo cuando estaba pensando en que esta vez era sorprendentemente fácil orientarse, empezó a soplar el viento. Primero mucho, luego muchísimo, y entonces se desató un tornado y Tony fue levantado por los aires y dio vueltas y vueltas...

Tony fue arremolinado en el tornado con una fuerza y velocidad que nunca antes había experimentado. Además de Tony, salieron volando calcetines, libros, piezas de rompecabezas, un cofre y miles de cosas más. Tony se concentró en no ser golpeado en la cabeza por un objeto volador, pero también trató de encontrar algo a lo que pudiera agarrarse.  

De repente, el viento amainó y Tony se agarró a un bote de goma que pasó volando junto a él. Tony y el bote aterrizaron en un río, con un gran chapoteo. 

"Uf, eso podría haber acabado mal", pensó Tony, justo cuando se dio cuenta de que el bote navegaba a gran velocidad, y se movía cada vez más deprisa. Justo delante, había una cascada a borbotones. Tony intentó desesperadamente usar sus pezuñas para remar hacia la orilla, pero por más que remaba, la barca se acercaba cada vez más a la cascada. Tony cerró los ojos y se desmayó.  

Cuando volvió a abrir los ojos, Tony y la barca habían sido arrojados a la orilla. Tony estaba empapado, del hocico a la cola, y sus cosas yacían esparcidas por la hierba. Pero aún tenía su reloj de arena y, lo más importante de todo, estaba vivo.  

"¿Por qué estás ahí tirado?", dijo de repente una voz. Detrás de Tony había un hombre con unos brazos enormes y un bigote aún mayor, con cuerdas y equipo de escalada colgando por todas partes.  

"Bueno, es una larga historia, pero en realidad quiero llegar al castillo de Drago. ¿Sabes dónde está?" 

El hombre grande negó con la cabeza.  

"Parece una mala idea. Drago es increíblemente feroz y escupe fuego, y come gente y animales. No le gusta la cola y es malvado, y es tan fuerte que puede levantar un barco pirata por los aires y dejarlo caer en un desierto. Y tiene muy mal aliento". 

interrumpió Tony con impaciencia.  

"Sí, he oído eso... muchas veces. ¿Pero sabes dónde vive Drago?" 

"Puedo mostrártelo. Sólo tenemos que llegar a la cima de esa montaña y te lo indicaré. ¡Pero tienes que correr conmigo hasta la cima! 1-2-3 ¡ya!" 

Tony miró hacia la montaña y señaló con la cabeza unos escalones. 

"¿No podemos ir por los escalones?" 

No hubo respuesta, pues el gigante ya había empezado a subir la montaña. Tony se encogió de hombros y subió los escalones. Por el camino, encontró un manzano y cogió una buena manzana roja. También se echó una siestecita y silbó con un pájaro antes de llegar a la cima. 

Tony esperó media hora bajo el sol hasta que el gigante llegó a la cima, sudando y jadeando. También estaba muy enfadado. 

"¿Cómo demonios has llegado aquí arriba antes que yo?". 

Tony estaba a punto de explicar que acababa de subir los escalones, lo que era mucho más fácil que toda esa escalada, cuando el hombre le interrumpió.  

"¡Bajaremos de nuevo y veremos quién llega primero!" 

Tony pensó rápidamente.  

"Vale, pero apunta primero al castillo de Drago". 

"Sí, vale. Allí!" dijo el hombre, señalando rápidamente, antes de empezar a bajar de nuevo a gran velocidad. Tony sacudió la cabeza y empezó a trotar en la dirección que el hombre había señalado. Hacia el castillo grande y oscuro...

Tony estaba realmente de buen humor mientras caminaba hacia el castillo. Daba un poco de miedo... y de vez en cuando parecían salir llamas del tejado. Pero Tony estaba en el buen camino, al menos, y ahora se acercaba por fin al final de su viaje. Había conocido a mucha gente emocionante, pero ahora era el momento de alcanzar su meta.  

Sumido en estos pensamientos, casi se cae sobre un par de largas piernas. Fuera de una tienda estaba sentado un mago con un fino sombrero puntiagudo, y fueron sus piernas con las que Tony había tropezado.  

"Hola", murmuró el mago con voz débil. Y luego suspiró.  

"Hola", dijo Tony alegremente, y estaba a punto de continuar, ya que tenía mucha prisa. Pero el mago parecía tan triste que Tony se detuvo.  

"¿Pasa algo malo?" 

"No, no, tú sigue", suspiró el mago. 

"¿Parece que algo va mal?" 

"Oh, es que... es difícil de explicar", dijo el mago con voz aún más débil.  

Tony miró su reloj de arena. Realmente no tenía tiempo para esto, pero también sentía pena por el mago que estaba tan triste.  

"¿No puedes intentar explicarlo?" 

El mago volvió a suspirar. Tan profundamente que su tienda se agitó.  

"Soy un mago, ya sabes". 

Tony asintió. Podía verlo.  

"Por lo tanto puedo conjurar cualquier cosa. Cualquier cosa en el mundo entero". 

"¡Eso suena genial!" dijo Tony.  

"Sí, eso parece", dijo el mago.  

"Pero... cuando puedes conjurar cualquier cosa del mundo, nunca te falta de nada. Así que no tengo ni idea de lo que quiero para mi cumpleaños. Cuando puedes tener cualquier cosa en el mundo entero, en realidad puedes aburrirte un poco". 

Tony se quedó pensativo.  

"¿Tal vez sólo necesitas un pasatiempo?" 

El mago se animó un poco.  
"¿Un pasatiempo? Sí... podría ser una muy buena idea". 

Tony chasqueó los cascos, lo cual es más difícil que chasquear los dedos. Había tenido una idea aún mejor. Le vendría bien algo de compañía en su viaje, y sería bueno tener a un mago como compañero de viaje, si Drago resultaba ser tan fiero como todos decían.  

"¿Tal vez tu pasatiempo podrían ser las aventuras? Entonces, ¿podrías acompañarme en una?". 

"Es una idea FANTÁSTICA, mi joven amigo. Pongámonos en marcha", dijo el mago mientras se levantaba de un salto. 

"¿No quieres oír en qué consiste la aventura?". preguntó Tony.  

"No, eso me lo puedes ir contando por el camino. Pongámonos en marcha". 
 

Así que Tony y el mago se lanzaron a la aventura. Durante exactamente 24 pasos, tras los cuales el mago se detuvo.  

"¿Qué pasa?" 

El mago se sentó en una roca.  

"Argh, creo que es bastante difícil caminar y caminar. A lo mejor no tengo ganas, después de todo. También estoy muy cansado". 

Tony estaba a punto de decir algo, pero fue interrumpido por unos profundos ronquidos. El mago se había quedado dormido. Tony suspiró y envolvió al mago en su capa de mago. Tony volvía a estar solo,  

pero no por mucho tiempo. De repente oyó cascos tronando detrás de él. Y una voz que gritaba: "¡Detente! O atente a las consecuencias".

Tony temblaba mientras miraba por encima del hombro.  

"¡Alto!", volvió a gritar la voz.  

Tony no sabía qué hacer. Por un lado, parecía lógico detenerse cuando alguien gritaba "¡alto!". - pero por otro lado, la voz que gritaba sonaba realmente enfadada. El problema se resolvió por sí solo, ya que mientras Tony cabalgaba hacia el castillo de Drago, fue adelantado por un enorme caballo montado por un auténtico caballero. El gran caballo se detuvo justo delante de Tony, cuya frente chocó con el estómago del caballo.  

"Lo siento", dijo Tony, aunque no había sido él quien se había detenido en medio del camino. El gran caballo miró furioso a Tony. Por otro lado, el jinete del caballo sonrió ampliamente - pero luego sacó su espada muy dramáticamente, y apuntó con ella a Tony.  

"¡Prepárate para morir!" 

"Errr... ¿qué?", dijo Tony, temblando de miedo.  

"¡Tú eres un dragón, y yo soy un caballero, y los caballeros luchan contra dragones y los matan!" dijo el caballero con orgullo.  

"Pero... espera un momento". 

Tony pensó que todo iba demasiado rápido.  

"No soy un dragón; soy un pony." 

"¡Eres un dragón!", rugió el caballero.  

"Puedo asegurarte que no lo soy. En primer lugar, los dragones son verdes y, como puedes ver, yo soy azul", explicó Tony.  

El caballero entornó los ojos.  

"Errrm... Yo diría más bien azul verdoso". 

El caballero gesticuló con su espada.  

"Y tienes alas. Así que son un dragón". 

"No lo soy, lo juro", dijo Tony con desesperación.  

"Mis alas son diminutas y ni siquiera puedo volar, pero los dragones sí. Y tampoco puedo respirar fuego". 

Tony soplaba y soplaba y mostraba cómo de su boca no salían llamas.  

"Definitivamente eres un dragón y tengo que matarte. Esas son las reglas", dijo el caballero, levantando su espada.  

Sin pensarlo, Tony comenzó a correr tan rápido como sus cortas piernas de poni podían llevarlo. No era muy rápido comparado con el gran caballo del caballero, que le seguía de cerca. Tony corrió hacia unos arbustos en los que esperaba que el gran caballo no pudiera entrar, pero sí pudo. Tony zigzagueó para confundir al caballero y al caballo. Tampoco funcionó. De repente, Tony se encontró en una llanura sin escondites. Corrió tan rápido como pudo, pero el caballo estaba justo detrás de él. Entonces Tony cayó. Ni siquiera pensó si le dolía, sino que cerró los ojos y pensó: "Se me acabó el tiempo".

"Perdone, pero ¿qué demonios está pasando aquí?". 

Tony abrió lentamente los ojos. La voz no provenía del caballero con la gran espada que quería matar a Tony porque pensaba que Tony era un dragón. Era la voz de una mujer.  

Tony miro hacia arriba. En la cima de una alta torre había una princesa muy hermosa, con las manos a los lados y las cejas fruncidas.  

"Sí, amigo, es a ti a quien hablo. ¿Qué haces?"  

La princesa señaló al caballero, que se había apeado de su caballo. Señaló a Tony con su espada.  

"Buenos días, bella princesa, estaba matando a un dragón increíblemente feroz". 

Tony iba a decir algo, pero el caballero ya había levantado la espada, así que Tony se levantó y echó a correr. Dando vueltas y vueltas alrededor de la torre de la princesa, con el caballero persiguiéndole. Las piernas de Tony empezaban a cansarse, pero el caballero seguía corriendo tras él. Hasta que se oyó un fuerte "chichón" y el caballero dijo de repente "¡Ay!" y se frotó el casco.  

"¿Qué ha sido eso?", gritó a la princesa.  

"Era una naranja que te tiré a la cabeza. Obviamente no sabes escuchar, así que tengo que usar otras formas de llamar tu atención". 

La princesa señaló a Tony.  

"Es un poni, no un dragón". 

El caballero sonrió y negó con la cabeza.  

"Siento corregir a una princesa de verdad, pero se equivoca. Obviamente es un dragón". 
"No lo es". 

"Lo es." 

"No lo es." 

Así siguió y Tony se preguntaba si podría escabullirse sin ser visto, pero el caballo grande y furioso del caballero le bloqueó el paso.  

Entonces la princesa pareció tener una idea.  

"¿Señor Caballero? ¿Sabe cuál es la tarea más importante de un caballero? ¿Más importante que cazar dragones?" 

"Errr... no... creo que no", murmuró el caballero.  

"Sí, deberías saber que los caballeros cortejan princesas". 

"Um ... sí ... cortejar ... ¿qué es eso?" 

La princesa suspiró.  

"No eres el caballero más brillante del reino, ¿verdad? Cortejar significa que tienes que conseguir que me enamore de ti. Por ejemplo, cantándome una canción maravillosa". 

"Oh, ya entiendo. Bien, ¡estoy en ello!", dijo el caballero, y empezó a tararear y a canturrear para calentar su voz.  

La princesa le guiñó un ojo a Tony.  

"Será mejor que te vayas. ¿Adónde vas?" 

"Gracias, princesa. Probablemente suena un poco tonto, pero en realidad estoy en mi camino hacia el castillo de Drago ". 

La princesa parecía sorprendida.  

"¿Drago? Drago es increíblemente feroz y escupe fuego ...." 

Tony levantó una pezuña en el aire.  

"Te detendré ahí. Sé que Drago es feroz y todo eso. Pero me he prometido que lo encontraré. Adiós, bella princesa. ¡Y gracias!"

Tony se alejó tan rápido y silenciosamente como pudo.  

"Qué princesa tan encantadora", pensó mientras caminaba. Pensó en todas las personas divertidas, amables y extrañas que había encontrado en el transcurso de su aventura. El ninja que vigilaba el puente, el vampiro que evitaba la luz Y tenía miedo de la oscuridad, la bruja fea, el vaquero hablador, Teresa la pirata y el montañero que quería que todo fuera una competición.  

Había sido un viaje tan emocionante, y había experimentado más de lo que había hecho nunca en su vida.  

Pero ahora había un asunto serio por delante. Tony no estaba lejos del castillo de Drago el dragón. Era grande y oscuro, y las llamas parecían escapar del tejado de vez en cuando.  

Tony se detuvo. Estaba lejos de casa. Tal vez debería dar la vuelta. ¿Ir a casa, a la Escuela de Ponis, y trotar al paso de los demás el resto de sus días? Tony pensó largo rato. No, no, no lo haría. Se había prometido a sí mismo que saldría al mundo y encontraría y lucharía contra el dragón Drago. Así que eso era lo que iba a hacer. Todo el mundo decía que el dragón era realmente feroz, así que en realidad le estaría haciendo un favor al mundo. Drago era increíblemente feroz, escupía fuego, se comía a la gente y a los animales, no le gustaba la cola, era malvado y tan fuerte que podía levantar un barco pirata por los aires y dejarlo caer en el desierto. Y tenía muy mal aliento. Probablemente también recurría a trucos sucios cuando luchaba, pensó Tony.  

Tony continuó, pero muy despacio. Era como si sus piernas prefirieran quedarse donde estaban. Tony se miró las pezuñas.  

"Vamos, amigos, va a estar bien." 
 

Caminó y caminó y entonces allí estaba, de pie en la puerta del castillo de Drago. La puerta era realmente grande y aterradora, y Tony no estaba seguro de querer saber lo que había al otro lado. Pero aun así tocó el timbre. La pulsó muy suavemente, pero aún así sonó como un tañido de mil grandes campanas.  

Entonces oyó pasos pesados. Seguidos de alguien raspando la cerradura. Y entonces la chirriante puerta comenzó a abrirse lentamente...

Tony contuvo la respiración. La puerta se abrió, para revelar a Drago el dragón con una gran sonrisa en su cara.  

"Hola, ¿quién eres? ¿Te gustaría entrar? ¿Tienes hambre? Puedo hacer palomitas". 

Tony dejó de contener la respiración y empezó a abrir y cerrar la boca.  

"Oh... bueno ahora... sí gracias, me gustaría entrar. Y la verdad es que tengo bastante hambre". 
"Bien, entonces entra. Creo que tengo un poco de cola en la nevera, si tienes sed." 

"Sí, por favor", dijo Tony.  

Drago le enseñó a Tony su castillo con orgullo y parecía un tipo muy agradable. A Tony le pareció extraño. Se armó de valor y preguntó: 

"Digo, ¿Drago?" 
"¿Sí?" 

"En realidad pensé que eras ... feroz. ¿Y que no te gustaban los refrescos de cola y esas cosas?" 

Drago se rió.  

"Sí, eso es lo que piensa mucha gente. Dicen cosas desagradables cuando tienen miedo de algo. Yo creo que soy encantador, pero siempre que conozco a alguien, huye, así que nunca llego a decirle que no soy nada fiero. Tampoco nadie viene nunca a visitarme. De hecho, tú eres el primer visitante que he tenido".  

"Es una gran pena", dijo Tony con gravedad.  

Drago se encogió de hombros.  

"Así son las cosas. Pero ser dragón también tiene muchas cosas interesantes. Por ejemplo, ¡conozco algunos trucos de prestidigitación! La magia de dragón es muy bonita. ¿Quieres una demostración?" 

Tony desde luego que sí.  

"¿Qué quieres que conjure? Tú decides". 

Tony pensó un rato.  

"Un helado", sugirió. Sería genial ver aparecer un helado por arte de magia, y además le encantaban los helados.  

"¡Gran idea, a mí también me encantan los helados! ¿Estás listo?" 

Tony lo estaba.  

"¡3-2-1, ya!" dijo Drago mientras agitaba su varita mágica.  

Hubo una pequeña bocanada de humo y en el suelo había... una bicicleta.  

"Botheration. Espera, lo intentaré de nuevo. 3-2-1, ¡ya!" 

Drago agitó la varita de nuevo. Y conjuró un sombrero alto.  

"Creo que me falta práctica, pero puedo hacerlo. Un momento. 3-2-1, ¡ya!" 

Drago conjuró una lámpara. Y muchas otras cosas. En realidad, Drago nunca consiguió conjurar un helado, pero no importaba, porque seguía siendo divertido ver sus trucos de magia. Drago y Tony comieron palomitas y bebieron refrescos de cola y se lo pasaron muy bien. Hasta que Tony echó un vistazo al reloj de arena de su mochila. La arena bajaba sin parar y no quedaba mucho tiempo. Se le ocurrió una idea. 

"¿Drago? Somos amigos, ¿no?" 

Drago eructó un poco, por lo que una pequeña llama escapó de su boca y Tony casi pierde su melena.  

"Oh, lo siento, la llama es un poco difícil de controlar. Pero sí: no hace mucho que nos conocemos, pero sin duda somos amigos". 

"¿Podrías ayudarme con algo?" 

"¡Por supuesto!" 

"Fantástico. Gracias, Drago. ¿Puedes hacer la maleta porque tenemos que irnos ya?" 

Drago y Tony echaron a andar.  

"¿Por qué tenemos que ir hasta la Escuela de Ponis, Tony?". preguntó Drago.  

"Quiero contarles a los otros ponis lo maravilloso y mágico que es el mundo. Lo único que quieren hacer es trotar el resto de sus días. ¿Te imaginas si eso fuera todo lo que tuvieras que hacer durante toda tu vida?". 

"No, ya que eso suena increíblemente aburrido". 

"¡Exacto, Drago, y por eso tenemos que evitar que troten eternamente! He tenido una idea: ¿No puedo sentarme en tu espalda, para que nos lleves volando hasta allí?" 

Drago se detuvo y de repente parecía serio.  

"No, ESA es una mala idea. Los dragones NUNCA vuelan con nadie a sus espaldas. Es una regla que nunca hagamos eso". 

Tony se paró un momento.  

"Bueno, en ese caso, tengo otro plan: Tomaremos el mismo camino que yo; es decir, la dirección opuesta a la ruta que tomé para llegar a tu castillo". 

Drago silbó. A menudo lo hacía cuando alguien decía algo sensato, cosa que Tony hacía a menudo. Mientras tanto, Tony rebuscaba en su mochilak. Encontró unas gafas y un bigote postizo, que le dio a Drago para que se los pusiera.  

"¿Para qué es esto?", preguntó Drago.  

"Tenemos que pasar a un caballero al que le encanta matar dragones, así que necesitas un disfraz". 

"¡Un caballero!" Drago gritó tan fuerte que exhaló llamas y chamuscó la copa de un abeto.  

"¡Puede intentarlo! Los dragones no temen a nada ni a nadie... excepto a las serpientes, quizá. Pero no a los caballeros". 

Tony le dio una palmada en el hombro a Drago.  

"Por supuesto que no le temes a nada, pero en realidad no tenemos tiempo para combates con caballeros. Tenemos que volver a casa, a la Escuela de Ponis". 

Tony y Drago pasaron sigilosamente junto al caballero, que seguía cantando a la princesa. Pero el caballero se dio cuenta del astuto disfraz de Tony. Pudo ver que Drago era un dragón y desenvainó su espada inmediatamente.  

"Estás acabado, dragón", gritó.  

"¿Eso es lo que crees?", dijo Drago, preparándose para luchar. El caballero hizo lo mismo, acercándose cada vez más, con la espada desenvainada. Justo antes de que chocaran, la princesa gritó tan fuerte que todos los cristales de la torre se hicieron añicos, y tanto Drago como el caballero se quedaron paralizados. Tony y la princesa se interpusieron entre Drago y el caballero.  

"¿Qué estáis haciendo?" preguntó Tony.  

"Él es un dragón y yo soy un caballero. Así que tenemos que luchar", dijo el caballero. 

"¿Por qué? preguntó Tony. 

"¿Qué quieres decir? Yo soy un dragón y él es un caballero, así que tenemos que luchar", dijo Drago.  

"Así son las cosas", dijeron juntos Drago y el caballero, lo que a ambos les pareció bastante divertido.  

"Querido caballero", intervino la princesa. "Según tengo entendido, Tony Pony y Drago Dragon tienen que volver a casa, a la Escuela de Ponis, lo antes posible". 

"¿En serio?", dijo el caballero. 

"Y tu canto iba muy bien", continuó ella. 

"¿Sí?", dijo el caballero.  

"¡Sí!", dijo la princesa.  

"¿Sí?", dijo el caballero.  

"¿Ves ese charquito de ahí?", continuó la princesa, señalando un pequeño charco de agua. El caballero se acercó a inspeccionar el charco.  

"Son mis lágrimas, porque me conmovió mucho la canción que me cantaste". 

"¿De verdad?", dijo el caballero. 

"¡Sí! Casi ganaste mi corazón, y si continúas, podríamos vivir juntos felizmente por el resto de nuestros días". 

"¿Podríamos? Eso suena maravilloso", dijo el caballero.  

"Cantaré un poco más, en cuanto haya resuelto lo de este dragón". 

"¡No! No puedo enamorarme de un caballero que quiere luchar contra un dragón tan fino como Drago", dijo la princesa.  

El caballero miró a Drago y luego a la princesa. Y luego a Tony y a Drago.  

"¿También creéis que canto bien?", preguntó. 

"¡Definitivamente!", dijo Tony. 

"No, cantas muy mal", dijo Drago.  

"¿QUÉ has dicho?", gritó el caballero, mientras su rostro volvía a ponerse muy rojo.  

Tony metió rápidamente una pierna en el costado de Drago, para que entendiera de qué iba el juego. Drago se aclaró la garganta.  

"Bueno... puede que ahora no cantes demasiado bien, ¡pero la práctica hace al maestro! Si quieres ganar la mano de la princesa, probablemente sea mejor que no nos peleemos, para que puedas seguir practicando tu canto". 

"Bien salvado Drago", susurró Tony. 

"Me sentaré un momento y cerraré los ojos, ya que necesito estar seguro del objetivo de un caballero en la vida. ¿Es luchar contra dragones o ganarse el corazón de una princesa?", suspiró el caballero, sentándose contra la torre con los ojos cerrados. La princesa guiñó un ojo a Tony, que se volvió hacia Drago: 

"Creo que nos escabulliremos, Drago, y entonces la pregunta del caballero se responderá sola".  

Salieron de la torre, dejando que el caballero pensara en paz, mientras la princesa le acariciaba suavemente la mejilla para calmarlo. El caballero pensó que aquello era maravilloso.